АГЕНТСТВО ТУРИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
POLTURIZM это туристический портал, который представляет туристические объекты в Польше: отели, гостиницы, пансионаты, апартаменты, санатории и спа, базы отдыха, коттеджи, замки и дворцы, а также тур-фирмы, рестораны, развлечения. С большим удовольствием мы приглашаем Вас воспользоваться нашим каталогом, чтобы выбрать подходящий ночлег в Польше. В нашем каталоге вы найдете туристические объекты как для отдыха летом, так и зимой. Мы приглашаем Вас воспользоваться информацией о самых интересных местах для отдыха во всех польских городах и регионах. Представленная нами информация имеет коммерческий характер и предназначена только для организаторов отдыха, а также индивидуальных туристов гостиницы в Польше Краков отдых отели Польши polturizm
NIEBIESKI ART HOTEL & SPA
* * * * *POLSKA - KRAKOW
30-114 Kraków
ul. Flisacka 3
tel.: 48 12 431 27 11
www.niebieski.com.pl
hotel@niebieski.com.pl
Отель Niebieski Art Hotel & Spa Новая старательно оборудованная и украшенная Гостиница. Неповторимое расположение, удобное размещение и стандарт объекта составляют его оригинальность. В этом классе гостиниц Голубая – единственная в своем роде. Арт Гостиница “Голубая” расположена в районе Сальватора, западной части Кракова, рядом с Монастырем Норбертанок, Курганом Костюшко и Холмом Св. Брониславы. Дорога в центр Кракова занимает пешком ок. 20 минут.
HOLIDAY INN KRAKOW CITY CENTRE
* * * * *POLSKA - KRAKOW
31-072 Kraków
Wielopole 4
tel.: 48 12 619 00 00
www.hik.krakow.pl
fom@hik.krakow.pl
Гостиница Holiday Inn Krakow City Centre роскошный отель расположен в самом центре Старой Части Города, поблизости исторической Главной Рыночной Площади, 500 м от железнодорожного вокзала и крупнейшего торгового центра, аэропорт Краков Балице находится на расстоянии 15 км от гостиницы. Гостиница в своем предложении имеет 154 комфортных номера с кондиционерами, в том числе 3 номера Executive Studio и 27 номеров Executive
AMADEUS
* * * *POLSKA - KRAKOW
31-027 Kraków
ul. Mikołajska 20
tel.: 48 12 429 60 70
www.hotel-amadeus.pl
amadeus@janpol.com.pl
Добро пожаловать в Столичный Королевский Город Краков, бывшую столицу Польши, место вечно живой истории. На сегодняшний день это главный центр культуры страны, который посещяют тысячи туристов. Добро пожаловать в новый отель Amadeus, который находится в старинном доме в исторической части города, на расстоянии нескольких шагов от Главного Рынка.
KRAKUS
* * *POLSKA - KRAKOW
30-728 Kraków
ul Nowohucka 35
tel.: 48 12 652 02 02
www.hotel-krakus.com.pl
recepcja@hotel-krakus.com.pl
Гостиница Krakus Мы предлагаем Вам 199 мест в 1, 2, 3, 4 - местных номерах стандарт и стандарт плюс с: ванной комнатой, телевизором, телефоном, радио, беспроводным Интернетом. Ресторан отеля предлагает широкий выбор блюд Польский и европейский. В баре с напитками рядом с рестораном проводятся общественные мероприятия, где предлагается широкий ассортимент напитков и спиртных напитков. В отеле есть большая охраняемая автостоянка. Мы также рекомендуем услуги нашего второго объекта, ROK Hotel
POLONEZ
* * *POLSKA - KRAKOW
30-059 Kraków
ul. Reymonta 15
tel.: +48 12 292 82 94/95
www.hotel-polonez.pl
recepcja@hotel-polonez.pl
Гостиница POLONEZ расположена в центре города, рядом со зданием известной во всей Польше, Горно-металлургической академии и недалеко от многочисленных туристических достопримечательностей. Удобное местонахождение нашей гостиницы дает возможность, всего за несколько минут, дойти до Старого города с интересным культурно-развлекательным предложением.
MIKOLAJ
* * *POLSKA - KRAKOW
31-027 Kraków
ul. Mikołajska 30
tel.: 48 12 429 58 08
www.hotelmikolaj.pl
recepcja@hotelmikolaj.pl
Гостиница MIKOLAJ находится в самом центре старой части города, только 100 метров от Главной Рыночной Площади. Краковский парк Планты (Planty) ограждает отель от городского шума. За пять минут можно дойти до железнодорожного и автобусного вокзалов, за 20 минут можно доехать до аэропорта Балице.
DWOR KOSCIUSZKO
* * * * *POLSKA - KRAKOW
31-221 Kraków
ul. Papiernicza 3
tel.: 48 12 614 14 41
www.donimirski.com
kosciuszko@donimirski.com
Гостиница DWOR KOSCIUSZKO расположенный в северной части Кракова, на территории прежней летней резиденции краковских епископов в краковском районе Прондник Бялы - это превосходное место для проживания и отдыха. В месте предназначенном когда-то для важных гостей краковского епископа, мы предлагаем Вам услуги роскошной, четырехзвездочной гостиницы Двор Костюшко с 24 номерами. Вдохновение для оформления интерьера объекта были взяты из жизни, путешествий и патриотической деятельности Тадеуша Костюшко.
GRODEK
* * * * *POLSKA - KRAKOW
31- 028 Kraków
ul. Na Gródku 4
tel.: 48 12 431 90 30
www.donimirski.com
grodek@donimirski.com
Отель Grodek расположен в старой части города в Кракове, в непосредственном соседстве Главной Рыночной Площади, благодаря чему гости могут полностью пользоваться культурным и туристическим предложением города. Каждая комната имеет свой неповторимый характер подчеркнутый индивидуальной аранжировкой интерьера в стилях от ренессанса до современности.
QUEEN HOTEL
* * * *POLSKA - KRAKOW
31-039 Kraków
ul. Józefa Dietla 60
tel.: +48 12 433 33 33
www.queenhotel.pl
info@queenhotel.pl
Четырехзвездочная гостиница Queen Boutique является результатом многолетней семейной деятельности и стремления ко всему прекрасному и высококачественному. Каждому из наших гостей мы стараемся обеспечить комфорт, удовлетворение и незабываемые впечатления, полученные от пребывания в гостинице Queen Boutique. Всего мы предлагаем 31 двухместный номер (номера подходят для одноместного размещения).
KOSSAK
* * * *POLSKA - KRAKOW
31-106 Kraków
Plac Kossaka 1
tel.: +48 12 379 59 00
www.hotelkossak.pl
kossak@hotelkossak.pl
KOSSAK - это современный, дизайнерский бутик-отель, расположенный в самом центре Кракова. 60 номеров, 3 ресторана и современный конференц-центр удовлетворят ожидания самых требовательных гостей. Необычная атмосфера нашей гостиницы позволит отдохнуть как туристам, так и бизнесменам. Гостиница Kossak принадлежит к HOTELS & PREFERENCE - международной сети роскошных и уникальных отелей.
SENACKI
* * * *POLSKA - KRAKOW
31-001 Kraków
ul. Grodzka 51
tel.: 48 12 422 76 86
www.hotelsenacki.pl
senacki@hotelsenacki.pl
С радостью приветствуем всех Гостей, уставших от поездки, которые хотят вкусно поесть и хорошо отдохнуть. Каждый Гость будет у нас чувствовать себя особенным, благодаря милому и приветливому обслуживанию нашим персоналом. В камерных и удобных помещениях мы обеспечим отдых после трудового дня, многочасовых конференций или встреч, после утомительного посещения памятников Старого Кракова.
WITEK
* * * *POLSKA - KRAKOW
32-085 Kraków
ul. Handlowców 14
tel. 48 12 66 23 500
www.hotelwitek.com.pl
hotel@hotelwitek.com.pl
WITEK Кроме 68 комнат Гостиница предлагает 12 конференционных залов предназначенных для организации таких мероприятий как: конференции, семинары, обучения, презентации нового товара / услуги, балы, свадьбы, интегративные мероприятия и другие торжества. Наш Конференционный Центр отличается тем, что каждый зал имеет отдельный выход (во время перерыва можно выпить кофе, поиграть в футбол, прогуляться).
ESTER
* * * *POLSKA - KRAKOW
31- 053 Krakоw
ul. Szeroka 20
tel.: 48 12 429 11 88
www.hotel-ester.krakow.pl
biuro@hotel-ester.krakow.pl
ESTER находится в центре краковского еврейского района Казимеж, 15 минут от главной рыночной площади. Благодаря превосходному местонахождению объект обеспечивает спокойствие и отдых, а также легкий доступ ко всем туристическим развлечениям Кракова.
INTER HOUSE
* * *POLSKA - KRAKOW
31-201 Kraków
ul. Bratysławska 2
tel. 48 12 617 64 00
www.interhousehotel.pl
hotel@interhousehotel.pl
Inter House Hotel *** - это сочетание отеля, конференционного центра, кафе и ресторана. Отель находится в современном здании Wschodzącego Słońca в центре Кракова. Все комнаты в Inter House Hotel *** пространые и оборудованы климатизацией, телефонами и LCD телевизорами. Также предусмотрено ванна с душем. Доступ к WI-FI на территории всего отеля бесплатный.
POD BIALYM ORLEM
* * *POLSKA - KRAKOW
31-015 Kraków
ul. Pijarska 17
tel.: 48 12 422 11 44
www.podorlem.com.pl
hotel.polski@podorlem.com.pl
Гостиница HOTEL POLSKI POD BIALYM ORLEM мы очень рады, что имеем возможность пригласить Вас в нашу гостиницу. Мы надеемся, что пребывание у нас и посещение Кракова оправдает Ваши ожидания и получится интересным и приятным способом проведения свободного времени как во время отпуска, так и во время служебной поездки в наш город.
WARSZAWSKI
* * *POLSKA-MAŁOPOLSKIE
31-154 Kraków
ul. Pawia 4-6
tel.: +48 12 42 42 100
www.hotelwarszawski.pl
recepcja@hotelwarszawski.pl
Гостиница Warszawski * * * - это одна из самых старых гостиниц в Кракове, которая непрерывно работает на протяжении 100 лет. Она находится в самом центре Кракова - напротив ж/д вокзала, в пределах Старого Города. Здание гостиницы запроектировано в эклектическом стиле с неоклассическим фасадом, за которым скрывается модернизированный интерьер.
CHOPIN
* * *POLSKA-MAŁOPOLSKIE
31-547 Kraków
ul. Przy Rondzie 2
tel.: 48 12 299 00 00
www.chopinhotel.com
info@chopinhotel.com
CHOPIN Современная, хорошо расположенная гостиница Chopin Cracow Old идеально подходит для бизнесменов и индивидуальных туристов. Она находится в оживленном, деловом районе города. Старый город, Рыночная площадь, Королевский замок на Вавеле и многие другие туристические достопримечательности находятся в непосредственной близости от отеля.
ASCOT
* * *POLSKA - KRAKOW
31-026 Kraków
ul. Radziwiłłowska
tel.: 48 12 384 06 06
www.hotelascot.pl
recepcja@hotelascot.pl
Трехзвездочная гостиница Ascot - это современный и полностью оснащенный объект, приспособленный для проживания туристов и бизнесменов. Предлагаем 105 мест в 49 комфортабельных, элегантных и функциональных одноместных, двухместных, трехместных и четырехместных номерах. К услугам гостей ресторан и бар с широким выбором напитков, а также конференц-зал со всем необходимым оборудованием, доступ в Интернет и большой выбор дополнительных услуг.
AMBER
* * *POLSKA - MAŁOPOLSKIE
31-131 Kraków
ul. Garbarska 9
tel.: 48 12 421 06 06
www.hotel-amber.pl
office@hotel-amber.pl
AMBER Наши приветливые и профессиональные сотрудники всегда к услугам наших гостей и постараются немедленно выполнить любое пожелание. Легкая атмосфера элегантной роскоши является одним из многих преимуществ этого места. Высокий уровень услуг, учитывающий индивидуальные потребности клиента, привлекает к нам многочисленных деятелей политики, культуры и искусства.
WIT STWOSZ
* * *POLSKA - KRAKOW
31-027 Kraków
ul. Mikołajska 28
tel.: +48 12 429 60 26
www.wit-stwosz.com.pl
hotel@wit-stwosz.com.pl
Гостиница WIT STWOSZ – это трехзвездочный объект, расположенный в центре Кракова, в непосредственной близости от основных достопримечательностей исторического города, Главной рыночной площади (всего 2 минуты), королевского замка на Вавеле и еврейского района Казимеж. К услугам гостей отдых в 1-, 2-, 3-местных номерах и апартаменте. .
ZALESIE
* * *POLSKA - MAŁOPOLSKA
32-700 Bochnia
ul. Dąbrowskiego 1a
tel.: +48 611 90 04
www.zalesie.com.pl
info@restauracjazalesie.com
ZALESIE Приглашаем приехать в наш роскошный отель Zalesie, совмещающий современность и семейный уют. Наша гостиница находится рядом с прекрасной столицей малопольского региона - Кракова и автодорогой Е4. В состав гостиничного комплекса входят: Уникальный отель на 15 номеров оформленный в четырех различных стилях, африканском, романтичном, дворянском и цветах земли.
KOLNA Краковский байдарочный клуб, как оператор, действующий при Горном байдарочном маршруте, а также Центре спорта и отдыха Kolna, предлагает активно провести время по адресу Kolna 2 в Кракове. Благодаря местонахождению в спокойном, живописном районе, недалеко от аэропорта Балице и автобана А4, наш Центр станет идеальным местом для организации деловой встречи или отдыха.
APART HOTEL ASTOR
* * *POLSKA - KRAKOW
31-158 Kraków
ul. Krowoderska 70
tel.: 48 12 29 49 144
www.aparthotelastor.pl
info@aparthotelastor.pl
APART HOTEL ASTOR находится в самом центре живописного города Краков, на расстоянии 6 минут от Главной рыночной площади, 10 минут от Королевского замка на Вавеле и недалеко от железнодорожного вокзала. Это местоположение способствует удобному посещению центра с историческими достопримечательностями и других районов Кракова.
WM HOTEL SYSTEM
* * *POLSKA - KRAKOW
31-241 Kraków
Al. 29 Listopada 189
tel.: 48 12 614 48 00
www.wmhotelsystem.pl
reception@wmhotelsystem.pl
WM HOTEL SYSTEM Мы предлагаем нашим гостям 162 комфортабельные гостиничные номера (в том числе 2 апартамента) оснащенные ванной комнатой, спутниковым телевидением, телефоном, бесплатным доступом в Интернет. В заботе о ваш комфорт мы выделили также комнаты для курящих и некурящих гостей. Всего мы в состоянии принять одновременно 300 гостей.
JUNIOR
* * *POLSKA - KRAKOW
30-394 Kraków
ul. Skotnicka 272
tel.: 48 12 262 42 19
www.junior.krakow.pl
hotel@junior.krakow.pl
JUNIOR К вашим услугам предлагаем 100 ночлежных мест в 33 одно, двух и трехместных номерах с полным санузлом и номере типа студия. В каждом номере есть спутниковое телевидение, радио и постоянный доступ к Интернету. В нашем конференционном и банкетном зале мы организуем разнородные праздничные мероприятия, конференции, курсы, а также очень популярные деловые встречи совмещенные с отдыхом при гриле.
FERO EXPRESS
* * *POLSKA - KRAKOW
30 - 398 Kraków
ul. Bolesława Śmiałego 60
tel.: 48 12 3 900 900
www.fero.krakow.pl
info@fero.krakow.pl
FERO EXPRESS может одновременно принять свыше 200 человек в одно и двухместных номерах, а также в апартаментах. На территории гостиницы находятся: семь конференц-залов, коктейль-бар, небольшой и большой рестораны с выходом в сад с фонтаном, тропинками и скамейками. К услугам гостей также бесплатная автостоянка. В номерах и на территории гостиницы к услугам гостей бесплатный Интернет.
DELTA
* * *POLSKA - KRAKOW
30-036 Kraków
ul. Mazowiecka 6
tel.: 48 12 633 21 11
www.deltahotel.pl
recepcja@deltahotel.pl
DELTA мы имеем честь пригласить Вас в современный отель «Delta», находящийся в самом центре города Кракова, в 10 минутах ходьбы от Главного рынка. Отель «Delta» расположен в центре Старого Кракова – одной из столиц европейской культуры. Только несколько минут отделяет Вас от главнейших достопримечательностей города: Флорианской брамы, Барбакана, Королевской дороги, Главного рынка с Ратушей, Сукенниц и Мариацкого костела, а также Вавельского взгорья.
OLD TIME
* * *POLSKA - KRAKOW
31-153 Kraków
ul. Szlak 33
tel.: 48 12 423 47 90
www.oldtimehotel.pl
reservation@oldtimehotel.pl
OLD TIME это волшебное место, в котором наши гости решают как провести своё время. Отель находится в отреставрированном здании, которое было построено в девятнадцатом столетии в самом центре Старого Города. Мы находимся на расстоянии примерно 10 минут ходьбы как от Рыночной площади так и от железнодорожного вокзала. Отель известен своими современными стандартами, несмотря на то, что он обустроен в старинном стиле модерн.
ATLANTIC KLUB
* * *POLSKA - KRAKOW
31-068 Kraków
ul. Stradomska 15
tel.: 48 12 422 15 44
www.atlanticklub.pl
recepcja@atlanticklub.pl
ATLANTIC KLUB К Вашим услугам предлагаем 6 номеров обеспечивающих высокий комфорт отдыха и неповторимую атмосферу. Все номера имеют кондиционеры воздуха, ванную комнату с душем, телевизор, радио, телефон и беспроводной Интернет. Некоторые номера имеют вид из окон на Вавель или наружную террасу. В цену ночлега входит завтрак, автостоянка с видеонаблюдением, тренажерный зал, участие в занятиях фитнес.
SECESJA
* * *POLSKA - KRAKOW
31-065 Kraków
ul. Paulińska 24
tel.: 48 12 430 74 64
www.hotelsecesja.pl
hotel@hotelsecesja.krakow.pl
SECESJA Наша гостиница предлагает ночлеги в 20 двухместных номерах (8 DBL + 12 TWN), 5 одноместных номерах и 2 апартаментах, мы имеем также номер приспособленный для проживания инвалидов. Все номера кондиционированные, с ванной комнатой, радио, телефоном, спутниковым телевидением и мини-баром и бесплатным доступом к беспроводному Интернету.
CITY SM
* * *POLSKA - KRAKOW
30-426 Kraków
ul. Gajowa 16
tel.: 48 12 266 60 21
www.hotelcity.pl
reservation@hotelcity.pl
Отель City SM расположен в одном из прекрасных районов Кракова среди зелени и по соседству Санктуария Божьего Милосердия в Лагевниках (священного католического места) недалеко от коммуникационных трасс (Закопане Е77, Величка Е40, Аэропорт Краков - Балице, Катовице А4)Гарантируем нашим Гостям широкий выбор отельных услуг (недорогие ночлеги), гастрономических и конференционных.
ROYAL
* * *POLSKA - KRAKOW
31-048 KRAKÓW
ul. Św. Gertrudy 26-29
tel. 48 12 421 35 00
royal@hotelewam.pl
www.hotelewam.pl
Гостиница ROYAL расположена в центре Старого Города, возле королевской дороги, является замечательным элементом краковской прогулочной аллеи - Планты. Гостиница восхищает своим размещением, архитектурой в стиле модерна и оригинальным дизайном интерьера. К услугам Гостей предлагаем: 98 одно и двухместных номеров стандарт и люкс, неповторимые апартаменты и номера типа студия. Всего гостиница имеет 193 ночлежные места.
LORENZO
* * *POLSKA - MALOPOLSKIE
30-609 Kraków
ul. Strumienna 10
tel.: 48 12 385 40 40
www.hotellorenzo.pl
recepcja@hotellorenzo.pl
Гостиница LORENZO отель находится в южной живописной части города Кракова в недалеко от Храма Божьего Милосердия в Лагевниках это идеальное место для отдыха для людей ценящих комфорт и высокое качество обслуживания.
WYSPIANSKI
* * *POLSKA - KRAKOW
31-033 Kraków
ul. Westerplatte 15
tel.: 48 12 422 95 66
www.hotel-wyspianski.pl
wyspianski@janpol.com.pl
Отель PTTK Выспянски находится в центре Кракова (5 минут пешком к Главному Рынку), что позволяет его Гостям быстро достаться к самым интересным местам города. Этот объект, после полного ремонта, приспособлен как для туристов так и для бизнесменов. К услугам Гостей: 158 одно,- двухместных современно оборудованных номеров ( с возможностью доставки дополнительной кровати), 3 оборудованных конферец-зала, ресторан, бар, минигалерея с сувенирами, камера хранения.
KAZIMIERZ
* * *POLSKA - KRAKOW
31-055 Kraków
ul. Miodowa 16
tel./fax.: 48 12 421 66 29
www.hk.com.pl
hotel@hk.com.pl
Гостиница Kazimierz - находится в старом еврейском квартале Казимеж, возле Синагоги Temple. Это прекрасное место для посещения памятников старины самого Казимежа, Вавельского Холма и Старого Города. К Главной Рыночной Площади всего 10 мин. пешком. Отрестраврированный, старинный дом, в котором находится гостиница гарантирует тишину и уютную атмосферу.
LOGOS
* * *POLSKA - KRAKOW
31-123 Kraków
ul. Józefa Szujskiego 5
tel. 48 12 631 62 00, 632 33 33
www.hotel-logos.pl
rezerwacja@hotel-logos.pl
Отель Логос это современный объект пансионатного типа, расположенный в центре старого города. Объект специализируется в обслуживании туристки индивидуальной, семейной и бизнес туризма. К услугам Гостей: 47 комфортабельно оборудованных, 1-,2-,и 3-х местных номеров, и 2 апартамента, конференционный зал на 45 человек, ресторан с вкусными блюдами польской кухни, бар, обменный пункт, автостоянка и гараж, сауна, косметический кабинет, парикмахерская, галерея искусств
FLORYAN
* * *POLSKA - KRAKOW
31-021 Kraków
ul. Floriańska 38
tel. 48 12 431 14 18
www.floryan.com.pl
floryan@floryan.com.pl
Отель Флориан функционирует с июня 2000 года и находится в старинном доме в центре Кракова около Флорианских Ворот и городской фортификации, на расстоянии 200 метров от Главного Рынка и 500 метров от ж/д вокзала. Местоположение отеля даёт возможность быстро добраться к самым интересным местам Старого Кракова, начиная с музеев и галерей по магазины, антиквариаты, рестораны и клубы.
PERLA
* * *POLSKA - KRAKOW
30-453 Kraków
ul. Zakopiańska 180 B
tel./fax: 48 12 267 31 92
www.hotelperla.com.pl
rezerwacja@hotelperla.com.pl
Отель Perla это идеальное сочетание традиционного гостеприимства с современным и комфортным пространством. Приятная домашняя атмосфера нашей гостиницы и старания нашего персонала помогут Вам очень уютно провести время в Кракове. Идеальное место расположения делает гостиницу "Perla" идеальным местом для всех тех, кто приезжает в Краков отдохнуть или в деловую поездку. В нашей гостинице к вашим услугам 1-, 2- или 3-местные номера
FORTUNA
* * *POLSKA - KRAKOW
31-110 Kraków
ul. Czapskich 5
tel.: 48 411 08 06
www.hotel-fortuna.com.pl
info@hotel-fortuna.com.pl
Отель FORTUNA находится на углу улиц Czapskich и Piłsudskiego в самом центре Кракова, 3 минуты пешком от Главной рыночной площади. Такое местоположение гостиницы дает возможность быстро к нам доехать и возможность посетить Старый Город без использования средств передвижения.
FORTUNA BIS
* * *POLSKA - KRAKOW
31-110 Kraków
ul. Piłsudskiego 25
tel./fax: 48 12 430 10 25
www.hotel-fortunabis.pl
infobis@hotel-fortunabis.pl
Отель FORTUNA BIS находится недалеко от центра города. Такое местоположение гостиницы дает возможность быстро к нам доехать и возможность посетить Старый Город без использования средств передвижения. Недавно отреставрированный старинный интерьер придает номерам неповторимый стиль. Гостиница предлагает 1-, 2-, 3- местные номера и апартаменты. К услугам Гостей ресторан, кафе и коктейль-бар. Организуем экскурсии по городу и окрестностя
FLORIAN
* * *POLSKA - KRAKOW
31-436 Kraków
ul. Czerwonego Prądnika 19
fax: 48 12 413 3 737
www.hotel-florian.pl
biuro@hotel-florian.pl
Отель FLORIAN является двухзвездочным объектом. Гостиница расположена недалеко центра Старого Города, в тихом и зеленом районе Кракова. В настоящее время мы располагаем 19-ю номерами. В главном здании гостиницы у нас 13 комфортабельных номеров, причем каждый снабжен ванной (душ, умывальник, туалет; в двух ванных биде). Ванные облицованы стильными глазурованными плитками.
SASKI
* * *POLSKA - KRAKOW
31-014 Kraków
ul. Sławkowska 3
tel.: 48 12 421 28 55
www.hotelsaski.com.pl
info@hotelsaski.com.pl
Отель Саский находится в центре Кракова в 50м от Главного Рынка в представительном XVI-ти вечном каменном доме. Богатая история этого объекта, делает отель "Саский" отличным местом отдыха для туристов и бизнесменов. Размещение отеля в центре Кракова даёт возможность быстро добраться ко всем интересным местам и историческим памятникам, а также учреждениям. Неповторимое окружение отеля имеет влияние на его внутренний интерьер.
TYNIECKI
* * *POLSKA - KRAKOW
30-376 Kraków
ul. Tyniecka 160
tel.: 48 12 267 50 70
www.hoteltyniecki.pl
recepcja@hoteltyniecki.pl
Отель Tyniecki Краков - это путешествие в другой мир. Этот город это замечательные памятники старины, а также неповторимый климат и настроение, которым удостоила его история. Это мир очаровательных переулков, своеобразных кафетериев и пабов, галереи полные сувениров укрытых в старых сундуках и шкатулках. Только здесь можно встретить белую даму, а гуляя по очаровательным переулках еврейского района Kazimierz можно послушать еврейских мелодий и песен.
ALF
* *POLSKA - KRAKOW
30 - 705 Kraków
ul. Klimeckiego 24
tel.:48 12 656 19 42
www.hotelalf.pl
recepcja@hotelalf.pl
Отель ALF добро пожаловать к сотрудничеству с Обществом Гостиничных и Гастрономических Услуг, в которое входит: Гостиница* Alf, Бар Быстрого Питания и ресторан. Мы специализируемся в обслуживании организованных туристических групп, как польских так и заграничных, также школьные экскурсии. Разнообразие стандартов проживания, разные цены, большая ночлежная база, все это дает нам возможность принимать клиентов с разными предпочтениями и требованиями.
TERESITA
* *POLSKA - KRAKOW
30-857 Kraków
ul. Schweitzera 3
tel.: 48 12 657 57 04
www.teresita.pl
recepcja@teresita.pl
Отель Тересита обеспечивает приятную домашнюю атмосферу, уютные номера, качественное обслуживание, которое сделает Ваш отдых великолепным. Каждый номер имеет ванную комнату, телефон, телевизор. Возможность бесплатного доступа к Интернету. Стоимость ночлега включает завтрак. В ресторане можно наслаждаться блюдами традиционной цыганской и польской кухни.
HOTEL FELIX
* *POLSKA - KRAKOW
31- 831 Kraków Nowa Huta
os. Złotej Jesieni 15
tel.: +48 12 361 96 03
fax: +48 12 649 13 31
www.hotelfelix.pl
felix@puhit.com.pl
гостиница FELIX расположена в районе Нова-Гута в Кракове. Ее история неразрывно связана с исключительным местоположением и временем, когда она была построена. Зелень, окружающая объект со всех сторон, придает этому месту тихий и очаровательный характер. Здесь можно хорошо отдохнуть после утомительного дня. Удобное транспортное сообщение с центром города несомненно подойдет любителям удобства и спокойствия.
START
* *POLSKA - KRAKOW
30-347 Kraków
ul. Kapelanka 60
tel.: 48 12 269 22 10
www.hotelstart.com.pl
recepcja@hotelstart.com.pl
Отель START расположен недалеко от исторического центра Кракова и Королевского Замка(район Вавель) Отель находится около дороги, которая ведет прямиком в Закопане и в Санктуарий в Лагевниках. Также рядом есть гипермаркет Теско, который работает 24. Здание построено в 80 годах, с 1992 года здесь разместился отель 1* категории. В 2004, после капитального ремонт всех комнат отель Старт получил вторую звездочку.
PANORAMA
* *POLSKA - MALOPOLSKA
30-349 Kraków
ul. Lipińskiego 3/1
tel.: 48 12 260 64 01
www.hotel-panorama.pl
biuro@hotel-panorama.pl
PANORAMA это объект расположенный на расстоянии 2 км от Вавельского Холма и всего 2 трамвайные остановки от Санктуария Божьего Милосердия в Лагевниках. О привлекательном размещении гостиницы свидетельствует также непосредственный доступ к транспортному узлу, который дает возможность проехать в любое место Кракова, а также в Шахту Соли в Величке и трассы на Закопане.
GRAND FELIX
* *POLSKA - KRAKOW
32-831 Kraków
os. Złotej Jesieni 12
tel.: 48 12 648 48 67
www.puhit.com.pl
grandfelix@hotelgrandfelix.pl
Придерживаясь этого старинного правила, вскоре мы открываем для наших Гостей и Деловых Партнеров нашу новую трехзвездочную гостиницу под названием Grand Felix. Наш многолетний опыт в области гостиничного дела позволил нам создать современный объект с уникальным характером, дружественный для Гостей, эстетический и функциональный. Дополнительным преимуществом нашей новой гостиницы без сомнения будут цены!!!
BONA
* *POLSKA - KRAKOW
30-376 Kraków
ul. Tyniecka 167b
tel./fax: 48 12 267 57 73
www.hotelbona.com.pl
recepcja@hotelbona.com.pl
Отель Bona добро пожаловать в одно из самых красивых мест в Кракове. В Тынецком Ландшафтном Парке, при Бенедиктинском Аббатстве в Тыньце и возле трассы для байдарочных походов, которая находится недалеко от гостиницы "Bona", можно приятно и неповторимо провести свободное время, отдохнуть на свежем воздухе и поправить свою физическую кондицию.
NAWOJKA
*POLSKA - KRAKOW
30-063 Krakow
al. ul. Reymonta 11
tel.: 48 12 633 58 77
www.hotelestudenckie.pl
nawojka@hotele.studenckie.pl
Отель FERIE UJ находится на расстоянии около 4км от Вавеля и Главного Рынка. Приглашаем туристов в летнем сезоне, стоимость пребывания - до 50-ти злотых за сутки с завтраком. Номера имеют ванные комнаты. Завтраки для групп в столовой - 50 мест, для индивидуальных туристов завтраки (в цене ночлега) доставляем в номер. Для групп обедоужины от 20 до 22 злотых. Возле отеля - автостоянка, а автостоянка с охраной находится на расстоянии около 100м от объекта.
ZACZEK
*POLSKA - KRAKOW
30-063 Krakow
al. 3 Maja 5
tel.: 48 12 633 19 14
www.hotelestudenckie.pl
zaczek@hotele.studenckie.pl
Гостиница NAWOJKA находится вблизи Главной Рыночной Площади (10-15 минут пешком) и рядом с парком Йордана, вблизи краковских учебных заведений. В любое время года мы предлагаем ночлег в 1, 2, 3 и 4-местных гостиничных номерах с ванной комнатой и 2 или 3-местных номерах типа студия (одна общая ванная комната на два номера). Количество ночлежных мест в течение учебного года ограничено.
PIAST
*POLSKA - KRAKOW
30-067 Krakow
ul. Piastowska 47
tel.: 48 12 622 33 00
www.hotelestudenckie.pl
piast@hotele.studenckie.pl
Гостиница ZACZEK находится недалеко от центра Кракова, только 10 минут пешком от Главной Рыночной Площади, что делает его весьма привлекательным. Объект расположен недалеко от краковских прогулочных бульваров и рекреационного парка им. Генриха Йордана, возле национального музея и Ягеллонской библиотеки. Предлагаем разный стандарт и стоимость номеров. Комфортные 1,2,3-местные номера с отдельными ванными комнатами, недорогие многоместные номера или номера с ванными комнатами на коридоре.
BYDGOSKA
*POLSKA - KRAKOW
30-056 Kraków
ul. Bydgoska 19
tel.: 48 12 638 77 88
www.hotelestudenckie.pl
bydgoska@hotele.studenckie.pl
Гостиница PIAST находится в одном из наиболее красивых районов Кракова - Кроводжа. Близкое расстояние до центра города (только 5 трамвайных остановок) и спокойная окрестность, способствуют удачному отдыху. В любое время года мы предлагаем вам примерно 140 мест в гостиничных комнатах (1, 2, 3-местных или студия) в стандарте двухзвездочного отеля и в студенческих комнатах.
BIALA GWIAZDA
*POLSKA - KRAKOW
30-059 KRAKÓW
ul. Reymonta 22
tel./fax.: 48 12 633 49 22
www.bialagwiazda.com.pl
recepcja@bialagwiazda.com.pl
Гостиница BYDGOSKA Студенческая гостиница Bydgoska, которая находится в тихом, спокойном районе Кракова, недалеко от центра, предлагает 68 ночлежных мест в любое время года, а от июля до сентября 300 ночлежных мест. Комнаты оснащены ванной комнатой с душем, телефоном и доступом к Интернету.
FERIE
*POLSKA - KRAKOW
31-586 Kraków
ul. Kamionka 11
tel./fax. 48 12 641 64 15
www.hotel-ferie.pl
info@hotel-ferie.pl
Отель BIALA GWIAZDA Мы рады приветствовать Вас в нашем гостеприимном отеле. Предлагаем вам комфортабельные номера с домашним уютом в теплой и дружественной атмосфере, недалеко центра Кракова. Мы надеемся что Вы проведете у нас хорошо время. Приглашаем и желаем приятного пребывания! В распоряжении наших гостей выгодные и приятные номера: 1 -, 2 -, 3 - и 4-местные а также типа студио (2 +2). В наших номерах гости смогут хорошо провести время.
HOTEL MISTRZÓW
POLSKA - MAŁOPOLSKIE
30-134 Kraków
Zarzecze 124 A
tel.: +48 12 636 62 78
www.hotelmistrzow.pl
recepcja@hotelmistrzow.pl
Гостиница Mistrzów расположена в тихом районе города, в окружении особняков, что гарантирует нашим индивидуальным и деловым гостям, а также туристическим группам отдых в тишине и спокойствии. Вблизи расположены многочисленные автобусные и трамвайные остановки, откуда можно легко добраться в любой район города.
PRZEGORZALY
POLSKA - KRAKOW
30-252 Kraków
Jodłowa 13
tel.: 48 12 429 71 15
www.adm.uj.edu.pl
hzabczynska@op.pl
PRZEGORZALY Гостевой Дом Ягеллонского Университета находится на расстоянии пяти километров от центра Кракова, семь километров от аэропорта в Балицах и три километра от трассы А-4, которой мы можем перемещаться в направлении Велички, Вадовиц, Бохни, Закопанего, в Силезию и во все стороны Польши.
OPTIMA
POLSKA - KRAKOW
30-646 Kraków
ul. Malborska 65
tel. 48 12 655 17 49
www.optima.krakow.pl
hotel@hoteloptima.pl
OPTIMA гостиничный центр окружен зеленью и расположенный в спокойной окрестности. Местоположение центра дает возможность легко и быстро доехать до Соляной Шахты в Величке. Поблизости находится исторический район Казимеж (Kazimierz) с многочисленными кафе и клубами и известная Святыня Божьего Милосердия в Лагевниках.
LIPSK
POLSKA - KRAKOW
31-851 Kraków
Os. Albertyńskie 1 - 2
tel.: 48 648 37 89
www.hotellipsk.com.pl
biuro@hotellipsk.com.pl
Отель LIPSK расположенный примерно 6 км от центра города, в недалеком соседстве развлекательных комплексов и торговых центров. Объект - замечательный плацдарм для экскурсий к центральным аттракционам Кракова, Велички или Вадовиц
MISTIA
POLSKA - KRAKOW
31-153 Kraków
ul. Szlak 73a
tel. fax.: 48 12 633 29 26
www.mistia.org.pl
hotel@mistia.org.pl
Отель Мистия является одним из самых дешёвых отелей вблизи Старого Города Кракова. На расстоянии 10 минут прогулочным шагом находятся автобусный и железнодорожный вокзалы. К услугам Гостей: 46 мест в 1-, 2-х и 3-х местных номерах, автостоянка, по заказу - питание, возможность пользоваться факсом, электронной почтой, интернетом.
GOLDEN CRACOW
POLSKA - KRAKOW
31-027 Kraków
ul. Mikołajska 17/19
tel./fax: +48 12 422 30 32
www.goldencracow.pl
info@goldencracow.pl
GOLDEN CRACOW Апарт-отель расположен в самом центре Кракова и позволяет качественно отдохнуть после утомительного дня в одной из наших уютных комнат. В столовой Вы можете приготовить себе чай или кофе. Также приглашаем в гостиничный сад, где в тени деревьев можно хорошо отдохнуть, а кофе или чай имеют незабываемый аромат и вкус.
JAN
POLSKA - KRAKOW
31-006 Kraków
ul Grodzka 11
tel.: 48 12 430 19 92
www.hotel-jan.com.pl
recepcja@hotel-jan.com.pl
Отель Ян находится на ул.Гродской 11, в небольшом расстоянии от Главного Рынка – сердца Старого Кракова. В несколько минут можно дойти пешком до самых великолепных памятников старины – Королевского Замка на Вавеле, Ягеллонского Университета, театров, музеев а даже магазинов и вокзалов: ж/д, автобусного. Отель «Ян» помещён в пяти-вековом, старинном доме, символ которого – ренессансовая колонна – был открыт во время консервационных работ.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
Это место ждет ваш отель! Планируете продвигать свое заведение в Интернете? Хотите охватить широкую аудиторию этим каталогом? Посетите www.aktru.eu для получения дополнительной информации
www.nazwa.polturizm.pl