АГЕНТСТВО ТУРИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
POLTURIZM это туристический портал, который представляет туристические объекты в Польше: отели, гостиницы, пансионаты, апартаменты, санатории и спа, базы отдыха, коттеджи, замки и дворцы, а также тур-фирмы, рестораны, развлечения. С большим удовольствием мы приглашаем Вас воспользоваться нашим каталогом, чтобы выбрать подходящий ночлег в Польше. В нашем каталоге вы найдете туристические объекты как для отдыха летом, так и зимой. Мы приглашаем Вас воспользоваться информацией о самых интересных местах для отдыха во всех польских городах и регионах. Представленная нами информация имеет коммерческий характер и предназначена только для организаторов отдыха, а также индивидуальных туристов.
TOPOROW
* * *POLSKA TATRY
34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 167A
tel.: 48 18 265 44 18
www.toporow.pl
biuro@toporow.pl
TOPOROW расположен в центре Бялки Татшанской, около лыжной базы, Котельница Бялчанска. Летом прекрасно подходит для прогулок в Татры, Пенины и Горце. Ново открытый объект полностью каменный, крытый гонтом, с прекрасными деревянными элементами подляскей архитектуры. Все комнаты отделаны декоративным деревом также и мебель изготовлена из дерева. Некоторые комнаты имеют балконы. Также в комнатах имеется туалет с душевой кабиной, спутниковое телевидение, радио, телефон.
LIPTAKOWKA
* * *POLSKA - TATRY
34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 169 A
tel.: +48 609 146 840
www.liptakowka.com
biuroliptakowka@gmail.com
LIPTAKOWKA Мы с удовольствием хотим пригласить Вас в недавно открытый, комфортабельный отель Липтакувка*** в местности Бялка Татшанськая. Нашим Гостям мы предлагаем отдых в роскошных комнатах и апартаментах в трехзвездочном стандарте.
TURNIE
POLSKA - TATRY
34-520 Poronin
Suche 113
tel.: +48 18 207 44 53
rezerwacja@turnie.com.pl
www.turnie.com.pl
TURNIE -это недавно открытый отель недалеко от Закопане (Поронин) о стильной архитектурой горного климата. Это необычное место в горах приглашает всех активных на отдых в живописном окружении. Комфортабельные номера, превосходная кухня и доброжелательная атмосфера делают пребывание наших Гостей незабываемым. К услугам Гостей в отеле 130 мест в удобных и комфортно оборудованных одноместных, двухместных, трехместных и семейных номерах
Aries Hotel & SPA
* * *POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
Tel. +48 185 44 44 44
www.hotelaries.pl
recepcja@hotelaries.pl
ARIES Hotel & SPA Благодаря тщательной и старательной реставрации, на месте легендарного Дома Туриста – ассоциируемого нам уже много лет как место искусства, культуры, развлечений и отдыха в столице Татр - был создан туристический объект по классу альпийских отелей. Он сумел объединить местную архитектуру и богатую историю этого места с современной элегантностью.
Mercure Zakopane Kasprowy
* * *POLSKA
34-500 Zakopane
ul. Szymaszkowa
tel.: +48 18 202 40 00
www.kasprowy.pl
H3399-RE@accor.com
Mercure Zakopane Kasprowy – это трехзвездочный отель, расположенный на живописной Шимошковой поляне. В непосредственном окружении отеля находится бассейн с термальной водой, лыжный склон (работают в сезоне). Отель обеспечивает своим гостям высокий стандарт обслуживания и самый красивый вид на Татры.
HOTEL BANIA
* * * *POLSKA - TATRY
34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 181
tel.: +48 18 26 54 163
rezerwacja@hotelbania.pl
www.hotelbania.pl
Отель BANIA **** Thermal & Ski получил свое название благодаря непосредственному доступу к термальным бассейнам. Но "Thermal" это не только термальные бассейны – это прежде всего философия отдыха, целью которой является комплексный отдых, регенерация витальных сил и профилактика на базе оздоровительных свойств теплой воды. Отель Bania **** Thermal & Ski это место идеальное для совместного семейного отдыха.
CROCUS
* * * *POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
ul. Chałubińskiego 40
tel.: 48 18 20 26 500
www.hotelcrocus.pl
recepcja@hotelcrocus.pl
CROCUS это современный, роскошный объект, который находится в самом центре города Закопане, а также в непосредственном соседстве Татранского Национального Парка, недалеко от лыжного объекта Большая Крокев, лыжного комплекса Носаль и канатного подъемника на "святую" гору лыжников - Каспровы Верх.
STAMARY
* * * *POLSKA - ZAKOPANE
34 - 400 Zakopane
ul. Kościuszki 19
tel. 48 18 20 24 510
www.stamary.pl
hotel@stamary.pl
Гостиница GRAND HOTEL STAMARY находится в здании 1905 года, построенном по проекту Евгения Весоловского, на главной улице Закопане, которая ведет в центр города. Стамары - это псевдоним популярной в то время эстрадной актрисы Марии Будишевской, первой хозяйки, благодаря средствам которой отель был построен. В наше время вид Гранд Отеля Stamary - это соединение прекрасной архитектурной формы, стильного интерьера, а также современных решений, гарантирующих Гостям комфорт
RENESANS
* * *POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
ul. Chałubińskiego 26
tel.: +48 18 206 62 02
www.renesans.pl
recepcja@renesans.pl
RENESANS Ресепшн – это основной пункт гостиницы. Приветливый и дружелюбный персонал поможет Вам зарегистрироваться и быстро заселиться в номер, чтобы поскорее отдохнуть после утомительной поездки. Наши сотрудники в круглосуточно работающем ресепшне, постараются быстро выполнить Ваши ожидания, а также подскажут Вам что стоит посетить в Закопане.
WERSAL
* * *POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
ul. Tetmajera 14A
tel.: 48 18 20 23 123
www.hotelwersal.pl
biuro@hotelwersal.pl
Гостиница WERSAL предлагает размещение 105 посетителей. Вас ожидают 42 комфортабельных номера (1, 2, 3-местные) с санузлом. В каждом номере находится телевизор (спутниковый пакет программ), радио, телефон. Большинство номеров – с балконами. Дополнительно, предлагаем отдых в 3 номерах "Wersal", из которых откроется Вам незабываемый вид на Татры.
SKALNY
* * *POLSKA - ZAKOPANE
34-521 Zakopane
ul. Pardałówka 3B
tel. 48 18 20 19 100
www.skalny.com.pl
skalny@skalny.com.pl
В гостинице SKALNY к Вашим услугам 41 номеров с разным стандартом, в каждом номере есть кабельное телевидение, ванная комната (трехзвездочный стандарт). Номера, которые мы Вам предлагаем находятся на пяти этажах нашей Гостиницы. Каждый этаж отличается колоритностью отделки комнат, вся обстановка в нежных, пастельных тонах. Каждый номер оснащен 21 дюймовым телевизором, с телевизионными каналами, среди которых каждый найдет что-то для себя
MUROWANICA
* * *POLSKA - TATRY
34-500 Zakopane
ul. Przewodników Tatrzańskich 6
tel.: 48 18 206 33 62
www.murowanica-hotel.pl
kontakt@zakopanemurowanica.pl
Гостиница MUROWANICA to najwyżej położony w Polsce hotel, o nowoczesnej architekturze, zbudowany z kamienia, szkła i aluminium w malowniczy sposób harmonizujący z otaczająca go tatrzańską przyrodą. Wszystko to sprawia, że jest to wyjątkowe miejsce, zapewniające wspaniały pobyt i wypoczynek w klimacie ciszy, spokoju i szmeru przepływającego obok górskiego potoku , z dala od zgiełku miasta.
REDYK "Самый высокий уровень гостиничных услуг в Польше - 1023 метров над уровнем моря". Центр гостиничных услуг "Redyk" расположен в самой высокогорной местности Польши – Зомб (Zab), которая находится всего в нескольких километрах от центра города Закопане. Зомб – это живописная деревня, откуда можно полюбоваться панорамой Татр, от Гавраня в Татрах Бельских по Западные Татры. Благодаря удобному местонахождению, наши гости кроме Татр могут посетить национальные парки...
HELIOS
* *POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
ul. Słoneczna 2A
tel.: 48 18 20 138 08
www.hotelhelios.pl
rezerwacja@hotel-helios.pl
Гостиница Helios расположена в центре города Закопане, окружена поясом зелени, недалеко от самых красивых лыжных районов и туристских трасс в Татрах. Из гостиницы можно смотреть прекрасную панораму Татр. Объект находится в непосредственной близости от автобусного и железнодорожного вокзалов (ок. 750 м) и известных Крупувек (ок. 7 минут ходьбы).
Diamond's
* * *POLSKA- TATRY
34-500 Zakopane
ul. Makuszyńskiego 12
tel.: +48 18 20 66 416
www.hoteldiamonds.pl
rezerwacja@hoteldiamonds.pl
Гостиница Diamond находится в самом центре города Закопане, недалеко от прогулочного бульвара Крупувки, аквапарка, лыжного трамплина и многочисленных лыжных подъемников. Из окон нашего отеля вы можете наслаждаться прекрасным видом на Татры с горной вершиной Гевонт. Предлагаем 120 мест в 64 одно, двух и трехместных номерах.
JANÓWKA
POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko
ul. Sywarne 34
tel.: 48 18 200 00 42
www.janowka-apartamenty.pl
info@janowka.com
JANOWKA находятся в местности Косцелиско, рядом с Закопане, на солнечном склоне с видом на панораму Татр - Гевонт и Красные Верха окруженные лесом. Это местоположение гарантирует отдых от городского шума и суеты, а также удобный проезд к рекреационным местностям. Наше предложение направлено к клиентам, которые ожидают комфортабельных ночлегов, высочайших стандартов и отдыха в красивом окружении
TATRY
POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
Polana Zgorzelisko
tel./fax.: 48 18 20 77 011
www.polskietatry.pl
hoteltatry@polskietatry.pl
Отель TATRY - это объект для конференций и отдыха, имеющий самое высокое местоположение в Польше. Находится в окружении татряньских лесов, комфортабельный, безопасный. Отличный плацдарм для экскурсий в горы. Отличное место для отдыха, развлечения, а также для напряженной работы или интенсивных деловых взаимоотношений (обучений, конференций).
ZAKOPANE
POLSKA - ZAKOPANE
34-500 Zakopane
ul. B. Czecha 1
tel.: 48 18 201 50 21
www.zakopane.cos.pl
recepcja.zakopane@cos.pl
ОТЕЛЬ ZAKOPANE это современный оборудованный спортивный комплекс, который расположен в самом сердце Татр. "Визитной карточкой" Центрального Комплекса Спорта без сомнения является Велка Крокев - это единственный трамплин в Польше, где проходит Кубок Мира в соревнованиях по лыжном прыжкам в длину. Комплекс находится на высоте 1000 м н.у.м. Его близкое положение к самым высоким вершинам польских гор - дает возможность организовывать здесь лагерей через наших работников
GORALSKI DWOR
POLSKA - TATRY
34-511 Kościelisko
ul. Salamandra 2
tel.: 48 18 207 00 53
www.goralskidwor.pl
adam@goralskidwor.pl
Гостиница GORALSKI DWOR запроектирован и построен в 2001 году потомком старого горского рода, архитектором Адамом Буковским "Тырале". Двор построенный из дерева и камня в горском стиле, находится на нагретом на солнце склоне Буторовы Верх, с красивым видом на панораму Татр ожидает Гостей в любое время года.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
Это место ждет ваш отель! Планируете продвигать свое заведение в Интернете? Хотите охватить широкую аудиторию этим каталогом? Посетите www.aktru.eu для получения дополнительной информации...
www.nazwa.polturizm.ru
www.nazwa.polturizm.com.ua